I have found "Galt" ON through Mapquest, but it takes me to Cambridge, ON and then there is no other reference to Galt on the map. Is the city/town of Galt no longer?

Galt still exists but is now part of the city of Cambridge. See Ontario Locator for a synopsis of the amalgamation.